Idioma maya mopan: herencia viva entre Guatemala y Belice

El idioma Maya mopan, perteneciente a la rama yucatecana de la familia lingüística maya. / Foto: ALMG

Ciudad de Guatemala, 3  jul (AGN).– El idioma maya mopan, perteneciente a la rama yucatecana de la familia lingüística maya, se mantiene vigente en las comunidades del sur de Petén, Guatemala, y algunas zonas del Distrito de Toledo, en Belice. Este idioma ancestral no solo conserva la memoria de los pueblos que la hablan, sino… Continue reading Idioma maya mopan: herencia viva entre Guatemala y Belice

La ALMG impulsa la conservación del idioma mopán con traducción de literatura

El maya mopán forma parte de la rama yucateca de la familia de los idiomas mayas. / Foto: ALMG

Ciudad de Guatemala, 23 ene. (AGN).- La Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) ha dado un paso significativo en la conservación del patrimonio lingüístico maya al incluir traducciones de 10 textos literarios en idioma maya mopán en su portal oficial. Estas obras no solo buscan mantener vivo este idioma ancestral, sino que también invitan… Continue reading La ALMG impulsa la conservación del idioma mopán con traducción de literatura

Conozca la traducción de la Ley contra el Femicidio en idioma “mopan”

El mopán es hablado en varios municipios de Petén. / Foto: Guatemala.com.

Ciudad de Guatemala, 11 de dic. (AGN).- La Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) cuenta con la traducción de varias leyes en su sitio web, dentro de ellas la Ley contra el Femicidio y otras Formas de Violencia contra la Mujer en idioma mopan. Se trata de una serie de publicaciones de la ALMG,… Continue reading Conozca la traducción de la Ley contra el Femicidio en idioma “mopan”