Quetzaltenango, 18 ago (AGN).– En el marco de la conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, la gobernadora de Quetzaltenango, Mayra López, participó en la actividad con el tema La reivindicación de los derechos del pueblo maya mam. Durante su intervención, la gobernadora destacó que esta fecha, establecida por la Organización de las Naciones… Continue reading San Juan Ostuncalco reitera compromiso para el desarrollo integral de los pueblos originarios
Category: Mam
Jwe’ ti’xti’ il ti’j tu’n tojtzqinteye tib’aj se’n tten tu’n tb’aj sk’et toj tz’us
Nk’yajchaq tnom te Paxil lajoj te tkab’ xjaw (AGN).- Te’ martes lu jun lajoj kyelel qe toklen kawb’il tu’n taq’onanjs ti’j tz’us se’nku’ tu’k’u’x toj tajlal lu 164-2021. Aju’ xim tuk’e xtokyel kawb’il aju’ tu’n tkyaj to’j xtilen se’n tu’mel tu’n taq’onanjsju’ tz’u’s ex tu’n tklet kchwinqlal jni’qexju’ xjal toj tkyaqil qtnum ex tu’n tu’n… Continue reading Jwe’ ti’xti’ il ti’j tu’n tojtzqinteye tib’aj se’n tten tu’n tb’aj sk’et toj tz’us
Ka’yel te twitz tx’o’tx: “Niate ilju’ tu’n kchojen xjal te tnom tu’n tla’ nb’aj ksk’on toj tz’us”
Nk’yajchaq tnom te Paxil, winqen te tnejel xjaw te ab’q’i lu, (AGN).- Toj yol ku’b’ aq’pet kxol q’il tqanel kyoj q’ij te tnejel xjaw, aju’ nejenel te ka’yel ex klol q’inumal twitz qtxu tx’o’tx, Patricia Orantes, xi tna’n qa aju’ kawb’il tuk’e tajlal 164-2021, jatu’me ‘ tku’xe’ toj qa il ti’j tu’n tb’aj sk’et toj… Continue reading Ka’yel te twitz tx’o’tx: “Niate ilju’ tu’n kchojen xjal te tnom tu’n tla’ nb’aj ksk’on toj tz’us”
Txokb’il kye xjal kyaj tu’n kyok xtokyel toj Codisra ex chi’k’b’et kyoj winqen k’y’ jwe’ yol toj tkyaqil qtanum te Paxil
Nkyajchaq tnom te Paxil, jun lajoj te txjawet i’tzjle’n. (AGN).- Te’ miércoles kyajne ex tqanel toj u’j te tqanel te tnom aju’ txokb’il tu’n kyokx kb’i ichen ma qya kyaj tu’n kyaq’onan toj tnej te nejenel ma wi’xen tu’n tkub’aj i’kyeme (Codisra). Te’ txokb’il ex kyoj winqen k’y’ jwe’ yol toj tkyaqil tnom, tu’k’e xim… Continue reading Txokb’il kye xjal kyaj tu’n kyok xtokyel toj Codisra ex chi’k’b’et kyoj winqen k’y’ jwe’ yol toj tkyaqil qtanum te Paxil
Nejenel Arévalo txokyen ti’ij nejenel te ka’yel ti’j kawb’il tu’ntzun txi tq’on jun chi’kb’a’b’l ti’ju’ il se’n najb’enen kawb’ilte
Nkyajchaq tnom te Paxil, wajxaq lajoj te txjawel anum (AGN).- Aju’ nejenel Bernardo Arévalo tma te qonik’en te q’ij domingo qa txokyen ti’j nejenel te ka’yel ti’j kawb’il (MP), Consuelo Porras, tu’nwtle txi tq’on jun chi’b’a’b’l ti’ju’ ta’q’en twitzju’ il nojqelen tu’n tla’ twitzju’ taq’en te ptxo’b’l ti’j qanb’il tz’eisb’il witzb’aj ti’j oxk’al lajoj iyle’q’en,… Continue reading Nejenel Arévalo txokyen ti’ij nejenel te ka’yel ti’j kawb’il tu’ntzun txi tq’on jun chi’kb’a’b’l ti’ju’ il se’n najb’enen kawb’ilte
Nejenel kub tchi’kb’an jun alq’a’b’l puaq “Pa Q” jatu’me’ ate’ oxe’ elne aq’onal toj te’kx toj
Nk’yjchaq tnom te Paxil, kyaje te tlajojen xjaw. (AGN).- Te Nejenel te tanum te Paxil toj tb’i tnej te aj tz’i’b’el te Nk’ul ti’j te nejenel te Qtanum (segeplan) tkub’ tyek’en te’ lunes kyajne jun techel te iyleq’en “Pa Q” jatu’me’ ate’ye’ oxe’ xjal kxol tnej te elne nejenel kxol atz ta’ye elene nejenel Alejandro… Continue reading Nejenel kub tchi’kb’an jun alq’a’b’l puaq “Pa Q” jatu’me’ ate’ oxe’ elne aq’onal toj te’kx toj
Nejenel Arévalo ma k’iwlet yol tu’n kyuk’e xnaq’tzb’en te nin ja te xnaq¡tzb’il ti’j nk’u’b’l ti’j aq’untj at toklen toj kchwinqlal xjal te qtanum te Paxil
Nk’yajchaq tnom te Paxil, winqen lajoj te tlajojen xjaw (AGN).- Te nejenel Bernardo Arévalo ma tz’elqe tu’n jun Yol Jqo’n ex nim toklen kyuk’e xnaq’tzb’en te nin ja te xnaq’tzb’il, aye’tzun kub’ kyaq’pu’n aju’ kxim tib’aj b’e’ ex aq’untj kxel b’inchet tu’n tel b’an chwinqlal toj tnom te Paxil ex b’an kye kkyaqilx xjal. Oksla’n… Continue reading Nejenel Arévalo ma k’iwlet yol tu’n kyuk’e xnaq’tzb’en te nin ja te xnaq¡tzb’il ti’j nk’u’b’l ti’j aq’untj at toklen toj kchwinqlal xjal te qtanum te Paxil
GAE matx tz’elqe aq’untj tu’n toj tb’eyel b’inchal jun mu’tx’ kyajlajoj aq’untj te b’an kye xjal te tkyaqil tnom
Nk’yajchaq qtanum te Paxil, kyajlajo te’ xjaw lu (AGN).- Aju’ tnej te Nejenel te tnom Jqo’n ex toj Tb’eyel (GAE) ex tch’ik’b’a’n ti’ju’ matx kamb’et maxtzu’ toj tajlal xjaw te ja’, te tzaq’we’b’l tu’n txi b’inchet jun aq’untj ti’j te tb’eyel te qanb’il ex ttxolil toj qtanum te Paxil. Edie Cux García, yekchal ex nejenel… Continue reading GAE matx tz’elqe aq’untj tu’n toj tb’eyel b’inchal jun mu’tx’ kyajlajoj aq’untj te b’an kye xjal te tkyaqil tnom
K’iwla’b’ Ja te Ka’yel Chwinqlal kye Tij Xjal toj nin ja kye ya’b’ San Juan de Dios
Nkyajchaq tnom te Paxil, wuq te’ xjaw lu (AGN).- Qe’ nejenel te ka’yel chwinqlal ex xtokyel (MSPAS) ku’b’ kk’ywla’n te q’ij lunes wuq te txjawel tzaqpi’b’l jun ja te ajb’e’bl kye tij nwnaq, tuk’etzun xim tu’n taq’le ajb’e’b’l te tkyaqil chwinqlal kye tij nwaq nchipon toj nin ja kye ya’b’ San Juan de Dios. Te’… Continue reading K’iwla’b’ Ja te Ka’yel Chwinqlal kye Tij Xjal toj nin ja kye ya’b’ San Juan de Dios
Nejenel Arévalo toj chma’b’l te ONU: “Qtanum te Paxil enb’e’t, nb’et tuk’e xim te jun chwinqlal te jun eyle twitzxe’”
Nk’yajchaq tnon te Paxil winqen k’y’ kyaje’ te txjawel tzaqpi’b’l (AGN).- Te nejenel Bernardo Arévalo kub’ tchi’kb’an toj Nin Chma’b’l te Kkyaqil Tnom Mujleqe’ aju’ toksla’b’l qa kwel b’inchet jun tnom te jun eyle, a’mb’il te jun b’a’n chwinqlal kye kkyaqil xjal. Te tyolen toj oxk’al beljojlajoj Nin Chm’a’b’l kye Tnom Mujleqe’ (ONU), te nejenel… Continue reading Nejenel Arévalo toj chma’b’l te ONU: “Qtanum te Paxil enb’e’t, nb’et tuk’e xim te jun chwinqlal te jun eyle twitzxe’”