Inauguran subestación policial en comunidad Valle Lirio, Retalhuleu

Inauguran nueva subestación policial en comunidad Valle Lirio, Retalhuleu

Retalhuleu, 06 (AGN). – Con el objetivo de fortalecer la seguridad ciudadana y reducir la incidencia delictiva en la región, este día fue inaugurada subestación policial 34-1-5, ubicada en la Comunidad Agraria Valle Lirio, del municipio y departamento de Retalhuleu. El acto oficial contó con la participación de autoridades del Ministerio de Gobernación (Mingob), encabezadas… Continue reading Inauguran subestación policial en comunidad Valle Lirio, Retalhuleu

Extraditan a exalcalde guatemalteco por narcotráfico hacia Estados Unidos

El exfuncionario, de 57 años, enfrenta una acusación por conspiración para importar más de cinco kilogramos de cocaína. / Foto: TGW

Ciudad de Guatemala, 6 ago. (AGN).- El ministro de Gobernación, Francisco Jiménez, confirmó la extradición del exalcalde Romeo Ramos Cruz, conocido como Alfa, quien fue trasladado el lunes 4 de agosto a Estados Unidos bajo estrictas medidas de seguridad. El exalcalde de Santa Lucía Cotzumalguapa se convirtió en el extraditado número 15 del año, señalado… Continue reading Extraditan a exalcalde guatemalteco por narcotráfico hacia Estados Unidos

Incautan 192 mil quetzales a líderes de pandillas que planeaban comprar voluntades en Renovación I

Centro carcelario Renovación l. / Foto: @FJimenezmingob

Ciudad de Guatemala, 5 ago. (AGN).- El Ministerio de Gobernación, bajo la dirección de Francisco Jiménez, reportó este lunes una contundente requisa en el centro carcelario Renovación I, ubicado en el departamento de Escuintla. Según informó el funcionario a través de su cuenta oficial en la red social X, la operación formó parte de un… Continue reading Incautan 192 mil quetzales a líderes de pandillas que planeaban comprar voluntades en Renovación I

“Eri e’itzelalaj taq pandilleros xek’am b’i pa Renovación I” / Trasladan a pandilleros de alta peligrosidad a Renovación I

Eri kaq’axexik ri’ are la’ uwach ri nimachak tajin ub’anik rumal ri Wokom K’amal B’e Nimatinamit Iximulew. / Estos traslados forman parte de las estrategias implementadas por el Gobierno de Guatemala. / Foto: Mingob

Ciudad de Guatemala, 2 ago. (AGN).- Sib’alaj e tasal xek’am b’i e lajuj chi uwinaqil ri ‘Mara Salvatrucha’ (MS-13) xuquje’ ri uwinaqil ri pandilla rech ri ‘Barrio 18’ chaq’ab’ iwir xek’am b’i pa le rachoch japache’ ub’i’ Centro rech Detención rech Máxima Seguridad kech Achijab’ “Renovación I”, k’o pa Escuintla ri’. Eri reqa’lenelab’ ri Wokajil… Continue reading “Eri e’itzelalaj taq pandilleros xek’am b’i pa Renovación I” / Trasladan a pandilleros de alta peligrosidad a Renovación I

EE. UU. acondiciona seis patrullas de la PNC para traslado de agentes caninos en Guatemala

EE. UU. reforzó a la unidad K9 de la Policía Nacional Civil. / Foto: Embajada de los Estados Unidos en Guatemala.

Ciudad de Guatemala, 1 ago. (AGN).- Guatemala recibió un importante respaldo por parte de Estados Unidos en el marco de su estrategia contra el narcotráfico. A través de una publicación en la red social X, la Embajada de los Estados Unidos en Guatemala reafirmó su compromiso con el país centroamericano, destacando la entrega de  equipos… Continue reading EE. UU. acondiciona seis patrullas de la PNC para traslado de agentes caninos en Guatemala

¿Quiénes son y cómo estarán recluidos en Renovación 1 los 10 privados de libertad de la “MS” y “Barrio 18”?

El centro de detención fue diseñado con protocolos rigurosos para garantizar el control total de los internos. / Foto: Mingob

Ciudad de Guatemala, 1 ago. (AGN).- En una acción calificada como histórica por el ministro de Gobernación, Francisco Jiménez, 10 cabecillas de las pandillas mara Salvatrucha y Barrio 18 fueron trasladados al Centro de Detención de Máxima Seguridad Renovación 1, en Escuintla. El movimiento, ejecutado esta semana, busca desarticular la estructura de poder que estos… Continue reading ¿Quiénes son y cómo estarán recluidos en Renovación 1 los 10 privados de libertad de la “MS” y “Barrio 18”?

Viceministro de Seguridad hace llamado al Sistema de Justicia para coordinar esfuerzos contra la reincidencia delictiva

Viceministro de seguridad José Portillo. / Analí Camey.

Ciudad de Guatemala, 31 jul (AGN).- Durante la Ronda de esta mañana, el viceministro de Seguridad, José Portillo, hizo un llamado urgente al Sistema de Justicia del país para que se trabaje de forma articulada. El funcionario manifestó su preocupación por los múltiples casos de personas que han sido capturadas en varias ocasiones por la… Continue reading Viceministro de Seguridad hace llamado al Sistema de Justicia para coordinar esfuerzos contra la reincidencia delictiva

Ministro Jiménez: “Habrá sanciones para policías que incumplieron deberes en velorio de marero”

Jiménez califica de inaceptable abandono policial previo a atentado en zona 18. / Foto: Archivo, Mingob

Ciudad de Guatemala, 30 jul (AGN).- El titular del Ministerio de Gobernación (Mingob), Francisco Jiménez, anunció que se presentaron denuncias contra agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) asignados a brindar seguridad durante un velorio de un integrante del barrio 18, donde ocurrió un ataque armado. Según indicó, los elementos policiales abandonaron el área solo… Continue reading Ministro Jiménez: “Habrá sanciones para policías que incumplieron deberes en velorio de marero”

Ministro Jiménez confirma que trabajos para Renovación II comienzan la próxima semana

Ministro Francisco Jiménez en conferencia de prensa el 9 de diciembre de 2024. / Foto: Gilber García

Ciudad de Guatemala, 30 jul (AGN).- Durante la presentación del informe del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), el ministro de Gobernación, Francisco Jiménez, anunció que en la primera semana de agosto dará inicio la segunda fase de la estrategia penitenciaria denominada Renovación. Esta intervención busca transformar las condiciones actuales de los centros de privación… Continue reading Ministro Jiménez confirma que trabajos para Renovación II comienzan la próxima semana

PNC evita más de 700 homicidios gracias a operativos estratégicos

sorprendido cuando portaba en la mano una pistola con el número de registro esmerilado. / Foto: PNC

Ciudad de Guatemala, 29 jul (AGN).- La lucha contra la criminalidad continúa siendo una de las prioridades del Ministerio de Gobernación. El titular de la cartera, Francisco Jiménez, compartió un balance de los esfuerzos que desarrolla la Policía Nacional Civil (PNC) durante el presente año, destacando importantes resultados en materia de seguridad. A través de… Continue reading PNC evita más de 700 homicidios gracias a operativos estratégicos