La leyenda de la “Ciguanaba” disponible en idioma “ch’orti”

Leyenda de la "Ciguanaba" traducida al "ch'orti'". / Foto: Ministerio de Cultura y Deportes.

Ciudad de Guatemala, 4 feb (AGN).- La Academia de Lenguas Mayas, desde su portal web, cuenta con una variedad de traducciones en idiomas mayas, con el objetivo de enriquecer el vocabulario de los lectores y rescatar la riqueza cultural maya. Entre los textos traducidos al idioma ch’orti’ se encuentra la leyenda de la Ciguanaba. Traducción al… Continue reading La leyenda de la “Ciguanaba” disponible en idioma “ch’orti”

Noches de Leyendas en Palacio recibirá a mil 500 personas este sábado 9 de noviembre

Noche de Leyendas en Palacio Nacional de la Cultura. /Foto: MCD.

Ciudad de Guatemala, 9 nov (AGN).- El Palacio Nacional de la Cultura será el escenario en el que profesionales del arte darán vida a Leyendas de Guatemala, un evento nocturno para compartir en familia. Este sábado 9 de noviembre, los guatemaltecos podrán asistir a las Noches de Leyendas y disfrutar de los relatos contados por… Continue reading Noches de Leyendas en Palacio recibirá a mil 500 personas este sábado 9 de noviembre

Por su 81 aniversario, el Palacio Nacional será el escenario para “Leyendas de Guatemala”

El Palacio Nacional de la Cultura será escenario para la presentación de "Leyendas de Guatemala". / Foto: Archivo AGN.

Ciudad de Guatemala, 8 nov (AGN).– El Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) invita a guatemaltecos y extranjeros a visitar este sábado 9 de noviembre el Palacio Nacional de la Cultura, escenario para conocer sobre Leyendas de Guatemala, del ganador del Premio Nobel de Literatura Miguel Ángel Asturias. Con motivo de su 81 aniversario, el… Continue reading Por su 81 aniversario, el Palacio Nacional será el escenario para “Leyendas de Guatemala”

“Leyendas de Guatemala” de Miguel Ángel Asturias, literatura imperdible durante noviembre

Leyendas de Guatemala, una de las obras más relevantes de Miguel Ángel Asturias. / Foto: Guatemala.com

Ciudad de Guatemala, 2 de nov. (AGN)- Miguel Ángel Asturias, el escritor guatemalteco con mayor reconocimiento internacional, recibió el Premio Nobel de Literatura en 1967, y en 1965 el Premio Lenin de la Paz. Recientemente se conmemoraron 50 años de su fallecimiento y 125 de su natalicio. Algunas de las obras que seguramente ha escuchado… Continue reading “Leyendas de Guatemala” de Miguel Ángel Asturias, literatura imperdible durante noviembre

Cientos de personas acuden a la Noche de Leyendas en el Palacio Nacional de la Cultura

Cientos de personas hicieron fila este sábado para ingresar a la Noche de Leyendas de Guatemala, en el Palacio Nacional de la Cultura. /Foto: Javier Arango

Ciudad de Guatemala, 12 oct (AGN).- Cientos de personas acudieron la noche de este sábado al Palacio Nacional de la Cultura para participar en la actividad Noche de Leyendas de Guatemala, organizada por el Ministerio de Cultura y Deportes (MCD). Noche de Leyendas de Guatemala forma parte de las actividades del Festival del Centro Histórico… Continue reading Cientos de personas acuden a la Noche de Leyendas en el Palacio Nacional de la Cultura

La Tatuana mezcla astucia, lujuria y brujería en el imaginario de Asturias

La Tatuana es representada como una bruja mulata en las leyendas de Asturias. / Foto: Facebook.

Ciudad de Guatemala, 25 ago (AGN).- Entre las leyendas de Guatemala resalta una relatada de forma magistral por el gran genio Miguel Ángel Asturias. Es la leyenda de La Tatuana. En el 125 aniversario de su nacimiento y el 50 de su partida definitiva recordamos al Gran Moyas, en este Año de Miguel Ángel Asturias.… Continue reading La Tatuana mezcla astucia, lujuria y brujería en el imaginario de Asturias

Traducen por primera vez al cakchiquel colección “Leyendas de Guatemala”

La traducción se basó en la segunda edición de Editorial Pleamar. / Foto: IberLibro

Ciudad de Guatemala, 9 jun (AGN).- Para promover la cultura guatemalteca, el Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) tradujo al cakchiquel la colección Leyendas de Guatemala, del escritor Miguel Ángel Asturias. Ante esto, la cartera resaltó que es la primera vez que esta colección se traduce a dicho idioma. Este lanzamiento se realiza en el… Continue reading Traducen por primera vez al cakchiquel colección “Leyendas de Guatemala”

Las leyendas populares de Guatemala

Las leyendas populares de Guatemala son una tradición oral. / Foto: Guatespantos

Ciudad de Guatemala, 1 may (AGN).- Las leyendas populares de Guatemala relatan anécdotas fantásticas ocurridas durante la noche que se han transmitido de generación en generación. En la celebración del Bicentenario de la Independencia de Guatemala le recordamos las leyendas más conocidas. En Guatemala predomina la tradición oral que narra leyendas, en la que la… Continue reading Las leyendas populares de Guatemala