Conoce los nombres de algunos animales acuáticos en idioma “achi”

La comunidad lingüística "achi" compartió los nombres de algunos animales acuáticos. (Foto: MAGA)

Ciudad de Guatemala, 14 jun (AGN).– La comunidad lingüística “achi”, como parte de la promoción del idioma, compartió en sus redes sociales los nombres de algunos animales acuáticos. Entre el vocabulario en achi, este grupo de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala compartió: jute: puur caracol: t’oot’ tepocate: ixmatuq’ rana: tuutz’ camarón: kaqamook’ estrella… Continue reading Conoce los nombres de algunos animales acuáticos en idioma “achi”

ALMG lleva a cabo un taller sobre el uso del calendario maya mam

Desarrollan taller formativo sobre el uso del Calendario Maya Mam./Foto: ALMG.

Ciudad de Guatemala, 9 jun (AGN).- Xnaq’tzb’il tib’aj tajb’en Txolb’il Q’ij Mam. Toj tumel xim tu’n t-xi’ xnaq’tzet t-xilen ex ttxolil Txolb’il q’ij Ab’q’i, twitz q’ij Wajxaq Imx toj t-xjawil Tz’ey te ab’q’i lu’, aju Iqil Twitz Ch’iysb’il Anq’ib’il toj tnam te T-xe Chman te Ttxu Iqil Twitz Anq’ib’il, kub’ tb’incha’n xnaq’tzb’il ti’j “Txolb’il Q’ij, tu’n… Continue reading ALMG lleva a cabo un taller sobre el uso del calendario maya mam

ALMG convoca a evaluación lingüística del idioma sipakapense

Realizarán evaluación lingüística del idioma sipakapense. /Foto: ALMG/.

Ciudad de Guatemala, 8 jun (AGN).- Para fortalecer y preservar el idioma sipakapense, la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) desde la comunidad lingüística sipakapense llevará a cabo evaluación lingüística en el municipio de Sipacapa, San Marcos. Esta se llevará a cabo el martes 10 de junio, a las 9:00 horas en la sede… Continue reading ALMG convoca a evaluación lingüística del idioma sipakapense

ALMG inaugura diplomado de idioma “poqomchi'”

ALMG facilita un diplomado de idioma "poqomchi'" /Foto: ALMG.

Ciudad de Guatemala, 2 jun (AGN).- Chi ruwach i loq’laj Lajeeb’ Aq’ab’al. Re’ Poqomchi’ Molaab’ reh Molaab’ Mayab’chi’ reh Paxiil, xrutoq’aa’ k’uhtanik chi riij rutijiljiik Tz’ihb’ eh Q’orik pan Q’orb’al Poqomchi’, pan rutinamiit Kaqkoj/Chi’ Chooh. En el marco del día Lajeeb’ Aq’ab’al, que representa la renovación de oportunidades mediante la dualidad de la luz y oscuridad… Continue reading ALMG inaugura diplomado de idioma “poqomchi’”

Así se nombra a mamá, papá y hermanos en idioma tektiteko

El idioma tektiteko no es solo un medio de comunicación, es un vehículo de memoria, identidad y resistencia. / Foto: ALMG

Ciudad de Guatemala, 29 may (AGN).– En las montañas de Huehuetenango, entre los municipios de Tectitán y Cuilco, sobrevive un idioma ancestral que guarda la esencia de un pueblo: el tektiteko. Aunque su presencia se extiende también a algunas regiones de Chiapas, México, su uso se ha visto reducido con el paso del tiempo, lo… Continue reading Así se nombra a mamá, papá y hermanos en idioma tektiteko

Comunidad lingüística poqomchi’ lanza diccionario pedagógico

Diccionario pedagógico en idioma poqomchi´./Foto: ALMG.

Ciudad de Guatemala, 26 may (AGN).- La comunidad lingüística poqomchi’ de la Academia de las Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) presentó el Diccionario Pedagógico, un nuevo material educativo bilingüe elaborado con el objetivo de fortalecer el aprendizaje y la preservación del idioma poqomchi’. El documento incluye información clave sobre el origen, cobertura geográfica y vocabulario… Continue reading Comunidad lingüística poqomchi’ lanza diccionario pedagógico

La ALMG impulsa el idioma achí con producción de audiolibros

Comunidad lingüística achí produce audiolibros para revitalizar el idioma./Foto: ALMG

Ciudad de Guatemala, 19 may (AGN).-  En un esfuerzo por fortalecer la identidad cultural y lingüística del pueblo achí, esta comunidad de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG), lanza constantemente contenidos educativos digitales en idioma achí. Entre los materiales más destacados se encuentran audiolibros dirigidos a la niñez, con el objetivo de fomentar… Continue reading La ALMG impulsa el idioma achí con producción de audiolibros

“Johtajnhe’wej sb’ih hej sb’ey tzoti’ yinh jab’xub’al Popti'” / Conozcamos las clases de palabras en “popti'”

Comunidad lingüística "popti'" promueve el idioma en su página oficial./ Foto: ALMG.

Ciudad de Guatemala, 16 may (AGN).- Como parte de los esfuerzos por preservar y revitalizar las lenguas mayas en peligro de desaparecer, la comunidad lingüística popti’ de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) continúa difundiendo material educativo sobre las características de este idioma mayense. El idioma popti’, conocido también como jakalteko, es una… Continue reading “Johtajnhe’wej sb’ih hej sb’ey tzoti’ yinh jab’xub’al Popti’” / Conozcamos las clases de palabras en “popti’”

Así se cuentan los números en “tz’utujil”: del juun al jo’k’al

Este idioma continúa demostrando su vitalidad, gracias al esfuerzo de las comunidades y las instituciones que trabajan por preservarlo. / Arte: AGN

Ciudad de Guatemala, 15 may. (AGN).– La riqueza lingüística de Guatemala se refleja en más de 20 idiomas mayas, entre los cuales destaca el tz’utujil, una lengua milenaria que continúa hablándose en distintas regiones del país. Hoy en día, alrededor de 100 mil personas mantienen vivo este idioma, especialmente en los departamentos de Sololá y… Continue reading Así se cuentan los números en “tz’utujil”: del juun al jo’k’al

Conozca las ocupaciones y profesiones en idioma “uspanteko”

Profesiones y ocupaciones en idioma uspanteko./Foto: ALMG.

Ciudad de Guatemala, 12 may (AGN).- La comunidad lingüística uspanteka de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) lanzó un video educativo para promover el uso y aprendizaje del idioma uspanteko, centrado en los nombres de oficios y profesiones. El material audiovisual, difundido en plataformas digitales y redes sociales de la comunidad, muestra la… Continue reading Conozca las ocupaciones y profesiones en idioma “uspanteko”