Presidente Arévalo: “¿Cuánta corrupción se necesita para convertir cárceles en residenciales?”

Presidente Bernardo Arévalo en recorrido por las instalaciones de El Infiernito. / Foto: Dickens Zamora

Ciudad de Guatemala, 29 Jun. (AGN).–  En un reciente recorrido por el penal conocido como El Infiernito, el presidente, Bernardo Arévalo, notó la corrupción que ha permeado el sistema penitenciario durante años. Arévalo señaló que la corrupción ha permitido que las cárceles se transformen en residencias de lujo para criminales. Cuanta corrupción sistemática se necesita,… Continue reading Presidente Arévalo: “¿Cuánta corrupción se necesita para convertir cárceles en residenciales?”

Remodelación de “El Infiernito” avanza y tomará algunas semanas

El compromiso demostrado por el Gobierno y las autoridades responsables promete una transformación significativa en el sistema penitenciario. / Foto: Dickens Zamora.

Ciudad de Guatemala, 28 Jun. (AGN).– El gobierno del presidente Bernardo Arévalo ha decidido tomar el control del sistema penitenciario con un enfoque renovado y decidido. Como parte de esta iniciativa, el Ministerio de Gobernación (Mingob), bajo la dirección de Francisco Jiménez, ha iniciado la recuperación del centro carcelario de máxima seguridad Canadá, conocido como… Continue reading Remodelación de “El Infiernito” avanza y tomará algunas semanas

Analizan restringir electricidad a privados de libertad de El Infiernito

Autoridades implementarán medidas dráscticas para mantener el orden en El Infiernito. /Foto: Dickéns Zamora.

Ciudad de Guatemala, 26 jun (AGN).- La recuperación de la cárcel de alta seguridad Canadá, en Escuintla, más conocida como El Infiernito, inició hace tres semanas y el plan contempla la implementación de medidas estrictas para garantizar el orden dentro de este centro de prevención. El director del Sistema Penitenciario, Sergio Samuel Humberto Vela López,… Continue reading Analizan restringir electricidad a privados de libertad de El Infiernito

Así empezó el rescate del centro carcelario “El Infiernito”

La intervención en El Infiernito es un paso importante en la lucha contra la corrupción y el crimen organizado dentro de los centros penitenciarios. / Foto: Mingob

Ciudad de Guatemala, 26 Jun. (AGN).– El rescate de la prisión de máxima seguridad Canadá, conocido como “El Infiernito”, en Escuintla, comenzó el pasado 2 de junio. Las autoridades decidieron retomar el control del centro penitenciario enviando un contingente significativo de fuerzas del orden para llevar a cabo la operación. Participaron alrededor de 400 agentes… Continue reading Así empezó el rescate del centro carcelario “El Infiernito”

El impacto del trabajo en la reinserción de privados de libertad

Producto realizado por privados de libertad. / Foto: Gilber Garcia

Ciudad de Guatemala, 17 jun (AGN).- En Guatemala, los privados de libertad están recibiendo una segunda oportunidad para integrarse a la sociedad a través del aprendizaje de oficios. Este esfuerzo es parte de un método de reinserción que busca equipar a los internos con habilidades prácticas que les permitan desarrollarse en el ámbito laboral, una… Continue reading El impacto del trabajo en la reinserción de privados de libertad

Nuevas estrategias de rehabilitación en prisiones marcan tendencia en Latinoamérica

Modelo Casa Intermedia para la reinserción de adolescentes en conflicto con la ley. / Foto: SBS.

Ciudad de Guatemala, 17 jun (AGN).- Durante el segundo Congreso Regional Penitenciario se presentaron diversas experiencias positivas que muestran cómo se gestionan las prisiones en varios países de la región. Panelistas de naciones latinoamericanas compartieron sus enfoques y estrategias exitosas, destacando los avances en Guanajuato, México; Guatemala, y Venezuela. El Segundo Congreso Regional Penitenciario dejó… Continue reading Nuevas estrategias de rehabilitación en prisiones marcan tendencia en Latinoamérica

Nejenel te Qtanum te Paxil kxel tq’on toklen aq’untj tu’n telb’an jni’qexju’ ja jatu’me’ te’kxe’ xjal toj tz’eib’il witzb’aj

Ministro de Gobernación Francisco Jiménez en conferencia de prensa. / Foto Noé Pérez.

Qtanu te Paxil, 27 te txjawel mayo (AGN).- Toju’ yol ex kyojqe’ jni’ q’il tqanel toj lunes tu’n nejenel kye jni’ xq’uqel, Francisco Jiménez, toj nin ja te tnom, tma qa naqx tzaqpinqe’ ja te tz’eisb’il witzb’aj (SP). Jiménez ti’xix yole nim te’ tku’b’ tchik’b’an qa tla’ nxiju’ puaq tu’n telb’an ja, ak’a’j aq’olmil ex… Continue reading Nejenel te Qtanum te Paxil kxel tq’on toklen aq’untj tu’n telb’an jni’qexju’ ja jatu’me’ te’kxe’ xjal toj tz’eib’il witzb’aj

Desafíos comunes en las cárceles latinoamericanas

Fraijanes ll, centro carcelario en Guatemala. / Foto: DCA.

Ciudad de Guatemala, 16 jun (AGN).- En el reciente Congreso Regional Penitenciario, representantes de varios países compartieron sus experiencias y los desafíos que enfrentan en sus sistemas penitenciarios. Con ello, se develó que las cárceles de la región poseen similitudes en los retos por afrontar. Entre las preocupaciones comunes se encuentran el hacinamiento, presupuesto insuficiente,… Continue reading Desafíos comunes en las cárceles latinoamericanas

Ri chanpomal nsamaj pa ruwi’ ri mejoras urgentes chupam ri Sistema Penitenciario

Ministro de Gobernación Francisco Jiménez en conferencia de prensa. / Foto Noé Pérez.

Armita, 27 richin ri ik’ mayo. (AGN).- Chupam ri tzijonem talutzijob’äl ri xya’ox re’ luq’ij re’, ri chitüy winäq richin Ajq’atatzij, Francisco Jimémez. Chupam ri Palacio Nacional richin ri B’anb’äl, xch’on pa ruwi’ ri estado de abandono ri xkil chupam ri Sistema Penitenciario (SP). Jiménez man kan ta xrajo’ xuya’ rutzijoxkil taq xch’on chi rij… Continue reading Ri chanpomal nsamaj pa ruwi’ ri mejoras urgentes chupam ri Sistema Penitenciario

Extradición por narcotráfico: Tres guatemaltecos entregados a EE. UU.

Ellos fueron entregados a las autoridades estadounidenses para enfrentar cargos por conspiración para el narcotráfico. / Foto: SP

Ciudad de Guatemala, 13 jun (AGN).- La Dirección General del Sistema Penitenciario (SP) trasladó a tres guatemaltecos sindicados a la Fuerza Aérea Guatemalteca (FAG) para entregarlos a las autoridades estadounidenses para su extradición a ese país, donde enfrentarán cargos por conspiración para el narcotráfico. Los extraditados son Luis Ruiz Morales, Erick Ochoa Villagrán y Víctor… Continue reading Extradición por narcotráfico: Tres guatemaltecos entregados a EE. UU.