Estados Unidos resalta rescate de menores en Santa Rosa como ejemplo de cooperación efectiva

La acción conjunta entre ambas naciones deja en evidencia que la coordinación estratégica entre gobiernos puede marcar la diferencia. / Foto: Mingob.

Ciudad de Guatemala, 15 may (AGN).-  La Embajada de Estados Unidos destacó en sus redes sociales la acción conjunta entre autoridades guatemaltecas y estadounidenses que permitió la localización de cuatro menores en Oratorio, Santa Rosa. Según el mensaje compartido a través de X, la misión diplomática subrayó que la seguridad de sus ciudadanos es una… Continue reading Estados Unidos resalta rescate de menores en Santa Rosa como ejemplo de cooperación efectiva

Estados Unidos reafirma su apoyo al fortalecimiento penitenciario en Guatemala

Reunión de alto nivel por la transformación carcelaria. / Foto: DGSP

Ciudad de Guatemala, 7 may. (AGN).– La Dirección General del Sistema Penitenciario (DGSP) sostuvo recientemente un encuentro estratégico con representantes de la Embajada de los Estados Unidos y de la Oficina de Asuntos Antinarcóticos y Aplicación de la Ley (INL por sus siglas en inglés), en el cual se abordaron los avances del Nuevo Modelo… Continue reading Estados Unidos reafirma su apoyo al fortalecimiento penitenciario en Guatemala

“Le nimaq’atb’al tzij rech EE. UU. kuya nim uq’ij uchuq’ab’ rech kaq’atexik ri b’anol taq k’ax ruk’ le wokom k’amal b’e Iximulew” / EE. UU. reconoce trabajo del Gobierno de Guatemala para combatir el crimen transnacional

Eri Ministerio rech Gobernación, k’amom ub’e rumal le Ministro Francisco Jiménez, pa amaq’el b’a’ katjain che ub’anik k’i uwach taq chak pa le uq’atexik ri narcotráfico. / El Ministerio de Gobernación, liderado por el Ministro Francisco Jiménez, mantiene una línea de trabajo diversa en la que se destaca el combate al narcotráfico. / Foto: Mingob

Ciudad de Guatemala, 8 abr. (AGN).– Le Departamento rech Estado rech ri Estados Unidos rech América sib’alaj xuya uq’ij uchuq’ab’ runimal chak tajin rumal le k’amal b’e amaq’ Bernardo Arévlo rech kaya nim utzijolil ri q’atenik b’anoj elaq’ pa taqawokajil, ri kiq’axenik winaq maj kiwujil keqam xuquje’ ri narcotráfico pa le qatinamit. Eri nim tijowchuq’ab’… Continue reading “Le nimaq’atb’al tzij rech EE. UU. kuya nim uq’ij uchuq’ab’ rech kaq’atexik ri b’anol taq k’ax ruk’ le wokom k’amal b’e Iximulew” / EE. UU. reconoce trabajo del Gobierno de Guatemala para combatir el crimen transnacional

Así trasladaron a alias “Chipi”, el extraditable No. 13 a Torre de Tribunales

Steven Ovaldino Lorenzana Alvarenga, alias "Chipi", señalado por su presunta vinculación con el narcotráfico a gran escala. / Foto: PNC

Ciudad de Guatemala, 15 abr. (AGN).- La noche del lunes 14 de abril, las fuerzas especiales de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA), de la Policía Nacional Civil (PNC), realizaron una operación táctica en la aldea La Palma, municipio de Río Hondo, Zacapa, donde capturaron el presunto narcotraficante alias Chipi. En este… Continue reading Así trasladaron a alias “Chipi”, el extraditable No. 13 a Torre de Tribunales

IGM ha enviado más de 200 mil cartillas para pasaportes guatemaltecos a EE. UU.

Más de 80 mil cartillas fueron distribuidas en Estados Unidos. / Foto: IGM.

Ciudad de Guatemala, 4 abr. (AGN).– Con el objetivo de agilizar los trámites migratorios y atender las necesidades de los guatemaltecos que residen fuera del país, el Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) hizo un nuevo envío de 80 mil cartillas vírgenes a distintos consulados ubicados en Estados Unidos. Esta medida busca reforzar la impresión y… Continue reading IGM ha enviado más de 200 mil cartillas para pasaportes guatemaltecos a EE. UU.

Experta del USDA supervisó acciones contra el gusano barrenador del ganado en Guatemala

Ganado infectado por el gusano barrenador del ganado. / Foto: MAGA.

Ciudad de Guatemala, 30 mar. (AGN).– El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) recibió a Nianet Carrasquillo, especialista del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), quien arribó al país para constatar de primera mano los esfuerzos nacionales en la lucha contra el gusano barrenador del ganado. Como parte de su agenda, la… Continue reading Experta del USDA supervisó acciones contra el gusano barrenador del ganado en Guatemala

EE.UU. ofrece millonaria recompensa por narcotraficante guatemalteco

Haroldo Waldemar Lorenzana Terraza, conocido como Haroldito, señalado de liderar una organización de narcotráfico con nexos internacionales. / Foto: EE.UU.

Ciudad de Guatemala, 25 mar. (AGN).–  El gobierno de Estados Unidos ofrece una recompensa de hasta 5 millones de dólares a quien brinde información que permita la captura o condena del guatemalteco Haroldo Waldemar Lorenzana Terraza, conocido como Haroldito, señalado de liderar una organización de narcotráfico con nexos internacionales. La medida fue oficializada por la… Continue reading EE.UU. ofrece millonaria recompensa por narcotraficante guatemalteco

Autoridades del MAGA y representantes de la industria lechera de EE. UU. fortalecen cooperación

Durante la reunión, se abordaron temas clave para el desarrollo del sector lácteo en Guatemala. / Foto: MAGA.

Ciudad de Guatemala, 20 mar. (AGN).– El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) informó que, con el objetivo de promover el intercambio de conocimientos y experiencias en el sector lechero, el ministro Maynor Estrada sostuvo un encuentro con miembros del Consejo de Exportación de Lácteos de Estados Unidos (USDEC, por sus siglas en inglés).… Continue reading Autoridades del MAGA y representantes de la industria lechera de EE. UU. fortalecen cooperación

Gobierno de EE. UU. sobre Guatemala: “El gobierno de Bernardo Arévalo es un aliado en la lucha contra el narcotráfico”

Estas acciones reflejan la firme intención del gobierno de Guatemala de combatir el narcotráfico y el crimen transnacional de la mano de Estados Unidos. / Foto: Mingob

Ciudad de Guatemala, 18 mar. (AGN).– El Departamento de Estado de Estados Unidos publicó el informe sobre la Estrategia Internacional de Fiscalización de Estupefacientes 2025 en el que destacó que desde la toma de posesión del presidente Bernardo Arévalo, en enero de 2024, su administración ha logrado un incremento triple en las incautaciones de narcóticos… Continue reading Gobierno de EE. UU. sobre Guatemala: “El gobierno de Bernardo Arévalo es un aliado en la lucha contra el narcotráfico”

Estados Unidos recibe cartillas para emisión de pasaportes guatemaltecos

El IGM reafirma su compromiso con la comunidad guatemalteca en el exterior. / Foto: IGM

Ciudad de Guatemala, 7 mar. (AGN).- Con el objetivo de garantizar la disponibilidad de pasaportes para ciudadanos guatemaltecos en el extranjero, el Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) ha enviado un total de 42 mil 991 libretas de pasaportes en blanco a distintos consulados en Estados Unidos. Este esfuerzo busca mantener en funcionamiento la emisión de… Continue reading Estados Unidos recibe cartillas para emisión de pasaportes guatemaltecos