Ciudad de Guatemala, 5 may (AGN).- Chapb’al chii’ k’uhtanik kuuk’ k’uhtanelaab’ Ah Mixku’ pan la k’uhtanik Nnuk’am reh nk’utum Poqomam. Inicio de la formación de maestros de Mixco en el aprendizaje del Poqomam
El pasado 27 de abril inició el proceso de formación docente del diplomado Aprendo para enseñar poqomam, dirigido a maestros de Mixco pertenecientes a la Dirección Departamental de Educación Guatemala Occidente. Asimismo, el curso lo impartirán expertos en el idioma de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG).
Chawila’ ta wach la kamanik naak kib’anam la k’uhtanelaab’ pan la k’uhtanik Hin Poqomam, kin k’uhtani pan Poqomam reh Pa’laq Ha’ Tz’ii’ Yuuq’. Conozca los materiales elaborados por docentes participantes del diplomado Soy Poqomam, educo en Poqomam de Palín, Escuintla pic.twitter.com/7G279ect19
— Comunidad Lingüística Poqomam – ALMG (@almg_poqomam) September 5, 2024
Objetivo del diplomado
Esta jornada tiene el fin de fortalecer la enseñanza de la lengua poqomam, una de las herencias vivas de los pueblos originarios de Guatemala. Este proceso busca rescatar, valorar y transmitir a nuevas generaciones el idioma ancestral. A la vez que se enseña y se promueve el lenguaje en la comunidad de Mixco, permitiendo conservarlo.
Los docentes participantes no solo aprenderán la lengua, sino que también serán portadores de un mensaje de resistencia, identidad y amor por la cultura originaria, reafirmando que la educación es un puente entre el pasado y el futuro.
Compromiso de la ALMG con el idioma poqomam
La implementación de esta formación representa un paso importante para la revitalización lingüística en el municipio de Mixco, donde aún viven comunidades que hablan el poqomam, pero que enfrentan riesgos de pérdida cultural.
Asimismo, la ALMG reiteró su compromiso con el aprendizaje de los catedráticos en los diferentes idiomas mayas para integrarlos en el sistema educativo nacional, reconociendo que su preservación es vital para la construcción de una sociedad más plural y respetuosa de su diversidad cultural.
Podría interesarle:
https://agn.gt/comunidad-linguistica-poqoman-busca-facilitadores/
ml/rm