Category: Preservación de Idiomas Nacionales
-
Comunidad lingüística sipakapense invita a participar en evaluación del idioma
Ciudad de Guatemala, 9 ago (AGN).- Con el objetivo de fortalecer y preservar el idioma sipakapense, la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) llevará a cabo una evaluación lingüística en el municipio de Sipacapa, San Marcos. Esta evaluación se efectuará el próximo martes 12 y jueves 14 de agosto a las 9:00 horas, en…
-
“K’o nim chajinem rech Fiestas Agostinas kakib’an ri ajchajin tinamit ri’” / Despliegue policial por el plan de seguridad Fiestas Agostinas
Ciudad de Guatemala, 7 ago. (AGN).- Eri Wokajil Ajchajin Tinamit (PNC) xumaj ub’anik jun puqtzukunem chajinik ri’ ruk’ ri uq’atexik taq ri b’anoj k’ax pa le uq’ijol ri cholchak rech 33-2025 Fiestas Agostinas are rech kab’an ri chajinem xuquje’ rech kechajixixik ri winaqilal salvadoreños e’ajwa’katelab’ xuquje’ kuk’ ri winaqil che ri ke’ok loq pa Iximulew…
-
Codisra impulsa la atención de la salud con pertinencia cultural
Ciudad de Guatemala, 6 ago. (AGN).- La Comisión Presidencial contra la Discriminación y el Racismo hacia los Pueblos Indígenas en Guatemala (Codisra) impulsa la utilización de los idiomas maternos en la atención de la salud de la población guatemalteca. Miguel Felipe Pajarito, comisionado de Codisra, informó: Hemos solicitado que las instituciones tengan el rostro indígena…
-
ALMG lleva a cabo jornada de evaluación del idioma poqomam en Palín, Escuintla
Ciudad de Guatemala, 4 ago (AGN).- Con el objetivo de garantizar una educación lingüística de calidad para la niñez y juventud, la comunidad lingüística poqomam de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) llevó a cabo una jornada de evaluaciones sobre el idioma maya poqomam, dirigidas a docentes de Palín, Escuintla. La iniciativa busca…
-
“Eri e’itzelalaj taq pandilleros xek’am b’i pa Renovación I” / Trasladan a pandilleros de alta peligrosidad a Renovación I
Ciudad de Guatemala, 2 ago. (AGN).- Sib’alaj e tasal xek’am b’i e lajuj chi uwinaqil ri ‘Mara Salvatrucha’ (MS-13) xuquje’ ri uwinaqil ri pandilla rech ri ‘Barrio 18’ chaq’ab’ iwir xek’am b’i pa le rachoch japache’ ub’i’ Centro rech Detención rech Máxima Seguridad kech Achijab’ “Renovación I”, k’o pa Escuintla ri’. Eri reqa’lenelab’ ri Wokajil…
-
Involucran a jóvenes en la preservación de las tradiciones del pueblo “chuj”
Ciudad de Guatemala, 31 jul (AGN).– La Dirección General de Desarrollo Cultural llevó a cabo el taller La importancia de conservar las costumbres y tradiciones de los pueblos indígenas en el Instituto por Cooperativa de Enseñanza Yinhatil Nab’ en San Mateo Ixtatán, Huehuetenango. La actividad, dirigida a 34 estudiantes (21 hombres y 13 mujeres), buscó sensibilizar…
-
Comunidad lingüística “tektiteka” promueve el idioma a través de videos educativos
Ciudad de Guatemala, 28 jul (AGN).- Como parte de su misión por fortalecer y preservar las lenguas mayas del país, la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) promueve la creación de contenido audiovisual recreativo y educativo dirigido a niños en idiomas mayas a través de las distintas comunidades lingüísticas que la conforman. Este material…
-
Estos son los nombres de algunos signos de puntuación en idioma k’iche’
Ciudad de Guatemala, 25 jul (AGN). – La Academia de Lenguas Mayas (ALMG) comparte el nombre de signos de puntuación en el idioma maya k’iche’ como parte de las acciones por la preservación de esa lengua nativa. Retal tz’ib’, que en español significa signos de puntuación, se escriben de la siguiente forma: Coma: tz’ut Punto…
-
Realizan encuentro de revitalización lingüística de las lenguas mayas en contexto de las personas adultas
Ciudad de Guatemala, 24 jul. (AGN).- La Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) realizó un encuentro de revitalización lingüística de las lenguas mayas en contexto de las personas adultas. Durante el evento, los participantes destacaron que se deben articular esfuerzos para que los idiomas maternos continúen hablándose en el país. Se deben reconocer los…
-
ALMG promueve derechos lingüísticos con perspectiva de género
Ciudad de Guatemala, 21 jul (AGN).- La comunidad lingüística chalchiteka, de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG), llevó a cabo la Formación en Derechos Lingüísticos y transmisión del idioma con enfoque de género. La actividad estuvo dirigida al grupo de mujeres del grupo Xo’ltxun. La actividad tuvo como objetivo sensibilizar y empoderar a…