Ciudad de Guatemala, 4 feb (AGN).- La Academia de Lenguas Mayas, desde su portal web, cuenta con una variedad de traducciones en idiomas mayas, con el objetivo de enriquecer el vocabulario de los lectores y rescatar la riqueza cultural maya. Entre los textos traducidos al idioma ch’orti’ se encuentra la leyenda de la Ciguanaba. Traducción al… Continue reading La leyenda de la “Ciguanaba” disponible en idioma “ch’orti”
Category: CULTURA
Artesanos de Santiago Sacatepéquez impulsan elaboración de barriletes gigantes
Ciudad de Guatemala, 4 feb (AGN).- La famosa técnica de elaboración de barriletes gigantes de Santiago Sacatepéquez sigue dando de qué hablar, y esta vez por la visita de representantes de asociaciones de artesanos al Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) para continuar difundiendo su arte. 🪁Representantes de las asociaciones de artesanos de Santiago Sacatepéquez visitaron… Continue reading Artesanos de Santiago Sacatepéquez impulsan elaboración de barriletes gigantes
Guatemala y España celebran III Reunión del Mecanismo de Consultas Políticas
Ciudad de Guatemala, 4 feb. (AGN).- La viceministra de Relaciones Exteriores, embajadora Mónica Bolaños Pérez, participó en la Tercera Reunión del Mecanismo de Consultas Políticas entre Guatemala y España, desarrollada en la sede del Instituto Cervantes, en la ciudad de Madrid. Por medio de un comunicado oficial, el Ministerio de Relaciones Exteriores, informó: Durante la… Continue reading Guatemala y España celebran III Reunión del Mecanismo de Consultas Políticas
ALMG cuenta con traducción a “itza'” de Ley contra Violencia Sexual y Trata
Ciudad de Guatemala, 4 feb. (AGN).- La Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) cuenta con la traducción al itza’ de la Ley contra la Violencia Sexual y Trata de Personas, como parte del impulso de la identidad cultural en el país. La traducción incluye los 70 artículos de dicha ley, con el objetivo de… Continue reading ALMG cuenta con traducción a “itza’” de Ley contra Violencia Sexual y Trata
Candelaria, la exaltación de la luz
Ciudad de Guatemala, 2 feb (AGN).- En Guatemala, la fiesta de Candelaria marca el final del ciclo navideño. Este comienza el 7 de diciembre, en la víspera de la Inmaculada Concepción. Así, la fiesta de Candelaria recuerda el pasaje de San Lucas que narra la presentación del Niño Jesús en el templo. Al respecto, José… Continue reading Candelaria, la exaltación de la luz
China y otros países dan la bienvenida a la serpiente de madera en el Año Nuevo Lunar
Shanghái/Chengdu (China), 29 ene (EFE).- Unos mil 400 millones de chinos dijeron adiós al año del dragón y dieron desde anoche la bienvenida al año de la serpiente, que simboliza la sabiduría o la buena fortuna en el zodíaco tradicional y que comienza hoy con celebraciones familiares en todo el país. Este 2025 es el… Continue reading China y otros países dan la bienvenida a la serpiente de madera en el Año Nuevo Lunar
BCIE busca impulsar proyectos culturales y deportivos en Guatemala
Ciudad de Guatemala, 29 ene. (AGN).- El Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) reafirmó su compromiso con el desarrollo cultural y deportivo en Guatemala durante una reunión con autoridades del Ministerio de Cultura y Deportes, celebrada en el Salón de Ministros del Palacio Nacional de la Cultura. Así lo informó la cartera de Cultura y… Continue reading BCIE busca impulsar proyectos culturales y deportivos en Guatemala
ALMG cuenta con traducciones de textos en el idioma “sipakapense”
Ciudad de Guatemala, 29 ene (AGN).- El idioma sipakapense, originario de Sipacapa, municipio ubicado en el departamento de San Marcos, a aproximadamente 300 kilómetros de la Ciudad de Guatemala, representa un valioso tesoro cultural y lingüístico. El portal de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala ofrece un vasto repertorio de textos traducidos al sipakapense,… Continue reading ALMG cuenta con traducciones de textos en el idioma “sipakapense”
Entregan Orden del Quetzal póstuma a Alfredo Hugo Mackenney Fleischmann
Ciudad de Guatemala, 28 ene.( AGN).- El Gobierno de Guatemala, a través de los ministerios de Relaciones Exteriores y Cultura y Deportes, entregaron este martes la condecoración póstuma de la Orden del Quetzal en Grado de Comendador para el señor Alfredo Hugo Mackenney Fleischmann. En un acto oficial en el Palacio Nacional de la Cultura,… Continue reading Entregan Orden del Quetzal póstuma a Alfredo Hugo Mackenney Fleischmann
Anuncian traducción del Catecismo Constitucional a siete idiomas mayas
Ciudad de Guatemala, 28 ene. (AGN).- La Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) junto a la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) trabajarán en la traducción del Catecismo Constitucional a siete idiomas mayas. Por medio de sus redes oficiales, la ALMG informó: El presidente de la ALMG, Ángel Santiago De León Iboy y el… Continue reading Anuncian traducción del Catecismo Constitucional a siete idiomas mayas