“Eri e’itzelalaj taq pandilleros xek’am b’i pa Renovación I” / Trasladan a pandilleros de alta peligrosidad a Renovación I

Eri kaq’axexik ri’ are la’ uwach ri nimachak tajin ub’anik rumal ri Wokom K’amal B’e Nimatinamit Iximulew. / Estos traslados forman parte de las estrategias implementadas por el Gobierno de Guatemala. / Foto: Mingob

Ciudad de Guatemala, 2 ago. (AGN).- Sib’alaj e tasal xek’am b’i e lajuj chi uwinaqil ri ‘Mara Salvatrucha’ (MS-13) xuquje’ ri uwinaqil ri pandilla rech ri ‘Barrio 18’ chaq’ab’ iwir xek’am b’i pa le rachoch japache’ ub’i’ Centro rech Detención rech Máxima Seguridad kech Achijab’ “Renovación I”, k’o pa Escuintla ri’. Eri reqa’lenelab’ ri Wokajil… Continue reading “Eri e’itzelalaj taq pandilleros xek’am b’i pa Renovación I” / Trasladan a pandilleros de alta peligrosidad a Renovación I

UBA brinda asistencia veterinaria en Santa María de Jesús tras secuencia sísmica

Esta atención fue clave para garantizar la salud de las mascotas y animales productivos. / Foto: MAGA.

Ciudad de Guatemala, 2 ago (AGN).- En respuesta a la reciente emergencia sísmica que afectó a numerosas familias en Santa María de Jesús, Sacatepéquez, la Unidad de Bienestar Animal (UBA), del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), llevó a cabo una jornada veterinaria que benefició directamente a las comunidades más impactadas por el fenómeno… Continue reading UBA brinda asistencia veterinaria en Santa María de Jesús tras secuencia sísmica

EE. UU. acondiciona seis patrullas de la PNC para traslado de agentes caninos en Guatemala

EE. UU. reforzó a la unidad K9 de la Policía Nacional Civil. / Foto: Embajada de los Estados Unidos en Guatemala.

Ciudad de Guatemala, 1 ago. (AGN).- Guatemala recibió un importante respaldo por parte de Estados Unidos en el marco de su estrategia contra el narcotráfico. A través de una publicación en la red social X, la Embajada de los Estados Unidos en Guatemala reafirmó su compromiso con el país centroamericano, destacando la entrega de  equipos… Continue reading EE. UU. acondiciona seis patrullas de la PNC para traslado de agentes caninos en Guatemala

Luis Osorio capturado en el AILA, otro extraditable solicitado por EE. UU.

Según el informe oficial, la solicitud de extradición fue emitida por la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida. / Foto: PNC

Ciudad de Guatemala, 1 ago. (AGN).- Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), por medio de la unidad de Interpol, informaron sobre la detención de un ciudadano guatemalteco identificado como Luis Alberto Osorio Mazariegos, alias Pupusita, quien fue capturado al arribar al Aeropuerto Internacional La Aurora (AILA) procedente de México. La aprehensión se llevó a… Continue reading Luis Osorio capturado en el AILA, otro extraditable solicitado por EE. UU.

PNC refuerza controles en cárceles con requisas en Pavón y el COF

Las autoridades detallaron que en esta intervención participó personal de unidades especializadas y el equipo canino K9 de la SGAIA. / Foto: PNC

Ciudad de Guatemala, 1 ago. (AGN).- Como parte de las estrategias implementadas por las fuerzas de seguridad para restablecer el orden en los centros penitenciarios, la Policía Nacional Civil (PNC) llevó a cabo una nueva requisa en el módulo del centro carcelario Pavón, ubicado en Fraijanes. Durante la diligencia fueron incautados diversos objetos prohibidos, entre… Continue reading PNC refuerza controles en cárceles con requisas en Pavón y el COF

¿Quiénes son y cómo estarán recluidos en Renovación 1 los 10 privados de libertad de la “MS” y “Barrio 18”?

El centro de detención fue diseñado con protocolos rigurosos para garantizar el control total de los internos. / Foto: Mingob

Ciudad de Guatemala, 1 ago. (AGN).- En una acción calificada como histórica por el ministro de Gobernación, Francisco Jiménez, 10 cabecillas de las pandillas mara Salvatrucha y Barrio 18 fueron trasladados al Centro de Detención de Máxima Seguridad Renovación 1, en Escuintla. El movimiento, ejecutado esta semana, busca desarticular la estructura de poder que estos… Continue reading ¿Quiénes son y cómo estarán recluidos en Renovación 1 los 10 privados de libertad de la “MS” y “Barrio 18”?

PGN rescata a ocho menores víctimas de trata en operativos de PGN en Suchitepéquez

Allanamientos en Suchitepéquez permiten rescatar a niños entre 1 y 13 años. / Foto: PGN

Ciudad de Guatemala, 1 ago. (AGN).- Un importante operativo interinstitucional permitió el rescate de ocho niños y adolescentes de entre 1 y 13 años, quienes eran víctimas de trata de personas en su modalidad de explotación sexual. La diligencia fue ordenada por el Juzgado de Primera Instancia Penal con Competencia Especializada en Delitos de Trata… Continue reading PGN rescata a ocho menores víctimas de trata en operativos de PGN en Suchitepéquez

Así se vivió la Feria del Agricultor en el Campo de Marte, con productos frescos a bajos precios

Gracias a esta venta directa, se eliminan los costos adicionales por intermediación, beneficiando tanto al productor como al consumidor final. / Foto: MAGA.

Ciudad de Guatemala, 1 ago. (AGN).- El Campo de Marte, ubicado en la zona 5 de la Ciudad de Guatemala, se convirtió en el punto de encuentro para decenas de familias que buscan alimentos frescos, de calidad y a precios asequibles. En este lugar se llevó a cabo una edición más de la Feria del… Continue reading Así se vivió la Feria del Agricultor en el Campo de Marte, con productos frescos a bajos precios

PNC recibe autopatrullas, motocicletas, “scooters” y bicicletas para mejorar su operatividad

Estas unidades permitirán mejorar las labores de patrullaje, prevención y respuesta ante emergencias en todo el país. / Foto: PNC

Ciudad de Guatemala, 31 jul (AGN).- Con el objetivo de fortalecer las capacidades logísticas y operativas de la Policía Nacional Civil (PNC), el Ministerio de Gobernación entregó un significativo número de equipo vehicular que forma parte del plan de recuperación de movilidad institucional. La actividad tuvo lugar en la Subdirección General de Apoyo y Logística… Continue reading PNC recibe autopatrullas, motocicletas, “scooters” y bicicletas para mejorar su operatividad

PNC lanza plan de seguridad para resguardar fiestas agostinas y feria de Jocotenango

Ciudad de Guatemala, 31 jul (AGN).- Con la llegada de las fiestas agostinas y la celebración de la feria de Jocotenango, en honor a la Virgen de la Asunción, cuyo día se conmemora el próximo 15 de agosto, la Policía Nacional Civil (PNC) ha anunciado la implementación del Plan 33–2025 Fiestas Agostinas, una estrategia de… Continue reading PNC lanza plan de seguridad para resguardar fiestas agostinas y feria de Jocotenango